Solutions possibles pour la Suisse dans les conflits entre les énergies renouvelables et l’utilisation du territoire

Le développement prévu de l’utilisation de sources d’énergies renouvelables conduit à une charge supplé- mentaire sur le territoire liée à de possibles conflits avec d’autres utilisations de celui-ci, comme p.ex. la protection de la nature et du paysage. Pour minimiser ces conflits, les Académies suisses recommandent une coordination plus étroite au niveau national et une meilleure coordination entre la production d’énergie et l’aménagement du territoire. 

 

Auteurs :
Bruno Abegg, Jürg Fuhrer, Emmanuel Reynard, Alma Sartoris, Barbara Marty, Danièle Martinoli, Urs Neu, Daniela Pauli, Christoph Ritz & Thomas Scheurer